いつもご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

　

本日、2025年3月14日（金）をもちまして、北陸新幹線 金沢ー敦賀間が開業1周年を迎えました。
この1年間、多くのお客様が新幹線を利用され、より快適に、より身近にあわら温泉（芦原温泉）へお越しいただけるようになりましたことを、大変嬉しく思います。

　

北陸新幹線の延伸により、日本全国からのアクセスが一層便利になり、私どももこれまで以上に多くのお客様とのご縁をいただく機会に恵まれました。これもひとえに、ご来館いただいた皆様、そして日頃より応援してくださる皆様のおかげと、心より感謝申し上げます。

　

これからも、あわら温泉（芦原温泉）の魅力をより多くの方に感じていただけるよう、心を込めたおもてなしと、くつろぎの時間をご提供してまいります。
北陸の美しい四季とともに、皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

　

あわら温泉　みのや泰平閣